Trauma: 1x8
M'Aidez
A wedding celebration at sea is interrupted by a high-speed boat collision. As the team quickly rushes to their aid to treat the victims, things get lost in translation. Meanwhile, Nancy takes time to reconnect with her family. Elsewhere, Marisa comes to the aid of those close to her heart.
1 - 1Pilot Sep. 28, 2009- 1 - 2All's Fair Oct. 05, 2009
- 1 - 3Bad Day at Work Oct. 12, 2009
- 1 - 4Stuck Oct. 19, 2009
- 1 - 5Masquerade Oct. 26, 2009
- 1 - 6Home Court Nov. 02, 2009
- 1 - 7That Fragile Hour Nov. 09, 2009
- 1 - 8M'Aidez Nov. 16, 2009
- 1 - 9Thank You Nov. 23, 2009
- 1 - 10Blue Balloon Nov. 30, 2009
- 1 - 11Tunnel Vision Mar. 08, 2010
- 1 - 12Protocol Mar. 15, 2010
- 1 - 1313 Mar. 22, 2010
- 1 - 14Targets Mar. 29, 2010
- 1 - 15Scope of Practice Apr. 05, 2010
- 1 - 16Frequent Fliers Apr. 12, 2010
- 1 - 17Sweet Jane Apr. 19, 2010
- 1 - 18Crossed Wires Apr. 26, 2010
